| Long
Haired Lady ロング・ヘアード・レディ |
| 作曲・作詞：ポール＆リンダ・マッカートニー 対訳：管理人 |
| |
| |
| おや、おや、おや、おや、おや |
| 僕のこと愛してくれる？まるで当然のことのように |
| おや、おや、おや、おや、おや |
| それとも これは僕に求める唯一のこと？ |
| そのことについては前から 僕は君に話しているつもりだよ |
| かわいいお嬢さん 長い髪をした君は僕の恋人 |
| |
| 時々短い笑い声を立てるお嬢さんは誰？ |
| あの娘は輝くような目をしているんだ |
| ダンスがすべて終わった後 彼女を家に連れてゆくのは誰？ |
| 彼女に惹かれたラッキーな男は この僕さ |
| |
| 長い髪をしたお嬢さん 長い髪をしたお嬢さん |
| |
| 蜂がブンブン飛んでいる 僕のかわいい素敵なベイビーの周りを |
| あの娘の可憐さは 鳥が驚きのあまりハミングするほどなんだ |
| 唯一無二のお嬢さん 君が想いを寄せる人は誰？ |
| 僕は 輝くような目をしたあの娘のものなのさ |
| |
| 長い髪をしたお嬢さん 長い髪をしたお嬢さん |
| |
| あぁ、愛は末永く続くもの ずっとずっと先まで永く続く愛 |
| あぁ、君への愛を歌おう ずっとずっと先まで永く続く愛 |
| あぁ、君が間違った時も ずっとずっと先まで永く続く愛 |
| あぁ、君が間違った時も ずっとずっと先まで永く続く愛 |
| （勝とうが負けようが 僕の魂の中へと ずっとずっと先まで永く続く愛） |
| |
| おや、おや、おや、おや、おや |
| 僕のこと愛してくれる？まるで当然のことのように |
| おや、おや、おや、おや、おや |
| それとも これは僕に求める唯一のこと？ |
| そのことについては前から 僕は君に話しているつもりだよ |
| かわいいお嬢さん 長い髪をした君は僕の恋人 |
| |
| あぁ、愛は末永く続くもの ずっとずっと先まで永く続く愛 |
| あぁ、君への愛を歌おう ずっとずっと先まで永く続く愛 |
| あぁ、君が間違った時も ずっとずっと先まで永く続く愛 |
| あぁ、君が間違った時も ずっとずっと先まで永く続く愛 |
| （勝とうが負けようが 僕の魂の中へと ずっとずっと先まで永く続く愛） |
| あぁ、君の愛を歌おう ずっとずっと先まで永く続く愛 |
| （勝とうが負けようが 僕の魂の中へと ずっとずっと先まで永く続く愛） |
| あぁ、愛は末永く続くもの ずっとずっと先まで永く続く愛 |
| あぁ、愛は末永く続くもの ずっとずっと先まで永く続く愛 |
| あぁ、愛は末永く続くもの ずっとずっと先まで永く続く愛 |
| あぁ、愛は末永く続くもの ずっとずっと先まで永く続く愛 |
| あぁ、君への愛を歌おう ずっとずっと先まで永く続く愛 |
| （勝とうが負けようが 僕の魂の中へと ずっとずっと先まで永く続く愛） |
