◆更 新 履 歴◆
（2013年）
「Tough On A Tightrope」
2013年1月
2013.1.01 今年も当サイトをよろしくお願い致します。
2013年2月
2013.2.01 ポール・マッカートニーのアルバム『オフ・ザ・グラウンド』発売20周年！！今年はマッカ卿の名盤の何10周年ラッシュの年です。
これを記念して、TOPページを『オフ・ザ・グラウンド』仕様にしました。恒例の全曲＋a対訳は現在鋭意作成中です・・・（汗）。
2013年3月
2013.3.24 ようやく完成しました（汗）。ポールのアルバム『オフ・ザ・グラウンド』（1993年2月1日）が今年で発売20周年を迎えたのを記念して、
すっかり当サイトのルーティンとして定着した、管理人による収録曲全曲＋aの対訳を掲載。こちらからどうぞ。
もちろんシングルB面のみで発表された「あの曲」や「この曲」もありますし、果てには知る人ぞ知る「あのリミックス」までも・・・！？
2013年4月
2013.4.04 「Tough On A Tightrope」開設5周年ありがとう！前身のサイト「With A Little Luck」の頃を含むと何と8年半の歳月が過ぎました。
2013.4.25 「ポール・マッカートニー アルバム人気投票」、300票到達ありがとうございます！
第3回中間結果発表はGW期間中に何とか公開できると思います・・・（汗）。もちろん、投票自体は今後も無期限で実施致します！
2013年5月
2013.5.04 ポール・マッカートニー＆ウイングスのアルバム『レッド・ローズ・スピードウェイ』発売40周年！！
これを記念して、TOPページを『レッド・ローズ・スピードウェイ』仕様に更新。毎度恒例、全曲＋a対訳は当日に間に合わず・・・（汗）。
2013.5.06 アルバム『レッド・ローズ・スピードウェイ』発売40周年を記念して、管理人による収録曲全曲＋aの対訳を掲載。こちらからどうぞ。
同時期のシングル曲はもちろん、「Cold Cuts」などでマニアの間ではおなじみの「あの曲」や「この曲」もあります・・・！
2013年6月
2013.6.16 ポール・ファン待望の「Paul McCartney Archive Collection」シリーズ第5弾、リマスター盤『ウイングス・オーヴァー・アメリカ』。
そのリマスター盤のページをディスコグラフィに追加。こちらです。例によって基本的な骨組みしかできていませんが（汗）。
ディスク・レビュー、曲解説は今しばらくお待ちください・・・。前回の『ラム』のディスク・レビューも未完成だし・・・。
2013年7月
2013年8月
［目立った更新なし・・・。］
2013年9月
2013.9.01 管理人が週末にしか自宅に帰れないという多忙な状況が何ヶ月も続いており、更新が完全に途絶えており恐れ入ります・・・（汗）。
「ポール・マッカートニー アルバム人気投票」に関して変更点・お知らせがございます。こちらをご覧ください。
ポールのザ・ファイアーマン名義でのサード・アルバム『エレクトリック・アーギュメンツ』のページを今さらながらディスコグラフィに追加。
こちらからどうぞ。現状では、例によって基本的な骨組みのみです（汗）。ディスク・レビュー、曲解説は今しばらくお待ちください・・・。
2013年10月
2013.10.14 「ポール・マッカートニー アルバム人気投票」の選択肢に、本日発売の待望のニュー・アルバム『NEW』を追加。
従来のアルバムと同様に、本日から『NEW』にも投票可能です！
また、早速『NEW』のページをディスコグラフィに追加。毎度ながら骨組みだけですが・・・（汗）。こちらからどうぞ。
具体的なアルバム解説、ディスク・レビューに関しては管理人がアルバムを聴き込み次第、随時追記する予定です。
他にもいろいろ加筆修正が必要な箇所がたくさん発生中ですが、いかんせん作業時間が限られているもので・・・申し訳ないです。
2013.10.31 ポール・マッカートニーのアルバム『パイプス・オブ・ピース』発売30周年！！
'80年代ポールのポップ・センスあふれるアルバムですが、これを記念して、TOPページを『パイプス・オブ・ピース』仕様に更新。
また、毎度おなじみとなっております、管理人による収録曲全曲＋aの対訳を一挙掲載！こちらからどうぞ。
オリジナル収録の11曲はもちろん、CD化の際のボーナス・トラックや同時期のアルバム未収録曲も徹底的に訳しました（苦笑）。
2013年11月
2013年12月
［目立った更新なし・・・。］
来年も当サイトを、よろしくお願い致します。